叹词
1.形声。从口，喜声。本义：叹词。表示赞叹、悲叹或惊惧。
2.表示悲痛、或斥责。
英文 ：grief;
引证 ：譆，痛也。从言，喜声。字亦作嘻。 —— 《说文》譆，善哉技。 —— 《庄子·齐物论》。李注：“叹气也。”俯而应之曰譆。 —— 《文选·七启》。注：“古譆嘻通。”夫子曰嘻、嘻。 —— 《礼记·檀弓》。注：“发痛语首之声。”国氏曰嘻。 —— 《列子·天瑞》。注：“哀痛之声。”古人以俭为美德，今人乃以俭相诟病，嘻，异哉！ —— 宋· 司马光《训俭示康》
例如 ：嘻！谁要你的臭钱！
3.表示赞叹。
英文 ：highly praise;
引证 ：嘻，善哉！ 技盖至此乎！ —— 《庄子·养生主》嘻，技亦灵怪矣哉！ —— 明· 魏学洢《核舟记》
例如 ：嘻！多坚强的人！嘻嗟（慨叹）；嘻叹（慨叹）
动词
1.笑，喜笑。
英文 ：grin;
引证 ：人嘻鬼嘻。 —— 《太玄经·乐》
例如 ：嘻天哈地（形容大声嘻笑）；嘻笑怒骂（指嬉戏、欢笑、愤怒、詈骂等不同的情绪表现）；嘻嘻（欢笑的样子；喜悦的样子）
2.强笑，苦笑。
英文 ：forced smile; bitter smile;
引证 ：因嘻笑曰。 —— 《汉书·灌夫传》。注：“强笑也。”相视而嘻。 —— 《史记·廉颇蔺相如列传》
象声词
◎形容吃吃的笑声 。
英文 ：giggle;
例如 ：嘻嘻地笑；嘻吁（表示叹息）
叹
1.表示赞美叹赏的语气。
引证 ：《诗经•周颂•噫嘻》：“噫嘻成王！既昭假尔。”唐•孔颖达•正义：“噫、嘻皆为叹声……谓作者有所裒多美大而为声以叹之。”
2.表示悲恨伤痛的语气。
引证 ：《礼记•檀弓上》：“伯鱼之母死，期而犹哭。……夫子曰：『嘻，其甚也！』”《史记•卷七○•张仪传》：“其妻曰：『嘻！子毋读书游说，安得此辱乎？』”
3.表示惊惧忿怒的语气。
引证 ：《吕氏春秋•恃君览•行论》：“庄王方削袂，闻之曰：『嘻！』投袂而起。”
状
◎形容笑声。
引证 ：《易经•家人卦•九三》：“妇子嘻嘻，终吝。”《西游记•第八三回》：“行者口里嘻嘻嗄嗄。”
1.耍闹。通“嬉”。
例如 ：嘻笑。
2.拟声词。模拟笑声。
例如 ：笑嘻嘻、嘻嘻哈哈。
3.〈书〉叹词。表示叹息、赞赏、惊异、悲痛等语气。
例如 ：嘻！子毋读书游说，安得此辱乎（《史记‧卷七十‧张仪列传》）？。